L’Accusatif en allemand grimpe peu à peu les échelons de la difficulté dans les déclinaisons de la langue germanique. Elle correspond à un niveau débutant (A2). Elle apparaît donc un peu plus complexe que le Nominatif.
L’Accusatif en allemand : quelle fonction dans la phrase ?
Pour rappel, le Nominatif en allemand représente le sujet dans la majeure partie du temps. Il reste très simple pour un novice dans la langue. Pour l’accusatif, c’est différent. En effet, il ne faut pas prendre de retard dans l’apprentissage de la grammaire allemande. Sans elle, vous risquez d’avoir de grandes difficultés quand vous passerez au Datif ou encore au Génitif.
En français, le COD est ce qui suit le verbe, autre que l’auxiliaire être. Voyons voir ce qu’il se passe quand on parle allemand.
Un rôle de COD nommé akkusativ
En allemand, cette fonction ne s’appelle pas COD mais Accusatif, ou plutôt Akkusativ. Elle a pourtant le même rôle. L’accusatif en allemand permet ainsi, déjà, de s’assurer de quelques bases. Avec le Nominatif, vous dégagez un sujet rattaché à un verbe. Avec l’Accusatif, vous placez un complément après ce verbe. Ça y est, vous avez une phrase complète !
Pour savoir s’il s’agit d’un COD, il suffit de trouver le sujet et le verbe, afin d’écarter le Nominatif.
Exemple :
Der Tier hat ein Spiel.
Ici, le sujet est « Der Tier », l’animal. Le verbe est « haben », avoir (l’auxiliaire). Il ne reste donc que « ein Spiel » (un jeu), un COD neutre.
D’ailleurs, savais-tu que « Tier » était une chanson de Rammstein ? C’est uniquement parce qu’Andréa, la directrice de Révise ton cours, adore ce groupe !!!!
Le tableau de déclinaison de l’accusatif en allemand
| Masculin | Féminin | Neutre |
| Den | Die | Das |
| Einen | Eine | Ein |
| Meinen | Meine | Mein |
| Deinen | Deine | Dein |
| Seinen | Seine | Sein |
| Diesen | Diese | Dieses |
Exercices : Akkusativ
Exercice 1 : DEN/DIE/DAS OU… DER ?
Meine Schwester hat ….. Buch.
Mein Vater sieht …. Hund.
Mein Bruder ist .…. Jung.
Die Katze isst ….. Maus.
Exercice 2 : Traduction des phrases
Meine Schwester schiebt einen Brief.
Ich sende einen eMail.
Ich lese ein Buch.
Du hast mein Rucksack.